Generales

¿Qué es TA/UTAX MyPanel?

TA/UTAX MyPanel es una aplicación para iOS, Android y Windows Phone que le permite usar su dispositivo móvil para conectarse en forma inalámbrica con dispositivos de impresión TA/UTAX compatibles en su red Wi-Fi local. Cuando está conectada, puede realizar lo siguiente:

¿Dónde puedo descargar TA/UTAX MyPanel?

La aplicación se puede descargar en iTunes (para los dispositivos iOS), en Google Play (para los dispositivos Android) y en Windows Phone Store (para los dispositivos Windows Phone).

¿En qué idiomas está disponible TA/UTAX MyPanel?

TA/UTAX MyPanel está disponible en inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, chino simplificado, chino tradicional y español. La aplicación se muestra automáticamente en el mismo idioma en que está configurado el sistema de su dispositivo móvil. Si su dispositivo móvil está configurado en un idioma que no es compatible, la aplicación se mostrará en inglés.

¿Qué funciones pueden activarse usando los comandos de voz?

El comando de voz está limitado a funciones básicas. Pueden utilizarse los siguientes comandos de voz en sus respectivas pantallas.

Pantalla Comando Efecto
En cualquier lugar Hola MyPanel Activa el reconocimiento de voz y comenzará a escuchar para el siguiente comando.
Pantalla de inicio Abrir Copiar Abre la pantalla Copiar
Abrir Enviar Abre la pantalla Enviar
Abrir Buzón personalizado Abre la pantalla Buzón personalizado
Abrir Enviar por fax Abre la pantalla Enviar por fax
Abrir crear código Abre la pantalla Crear código
Abrir Evernote Abre la pantalla Evernote
Abrir Dropbox Abre la pantalla Dropbox
Abrir OneDrive Abre la pantalla OneDrive
Abrir Configuración Abre la pantalla Configuración avanzada
Abrir Ayuda Abre la pantalla Ayuda
Abrir Soporte de producto Abre la pantalla Soporte de producto
Abrir Notificaciones de fax Abre la pantalla Notificaciones de fax
Abrir Estado de dispositivos Abre la pantalla Estado de dispositivos
Detectar impresoras Abre la pantalla Seleccionar dispositivo
Eliminar Copiar Elimina el elemento Copiar de la pantalla de inicio
Eliminar Enviar Elimina el elemento Enviar de la pantalla de inicio
Eliminar Buzón personalizado Elimina el elemento Buzón personalizado de la pantalla de inicio
Eliminar Enviar por fax Elimina el elemento Enviar por fax de la pantalla de inicio
Eliminar crear código Elimina el elemento Crear código de la pantalla de inicio
Eliminar Evernote Elimina el elemento Evernote de la pantalla de inicio
Eliminar Dropbox Elimina el elemento Dropbox de la pantalla de inicio
Eliminar OneDrive Elimina el elemento OneDrive de la pantalla de inicio
Pantalla Copiar Iniciar Copiar Inicia la operación Copiar trabajo
Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Enviar Iniciar Enviar Inicia la operación Enviar trabajo
Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Buzón personalizado Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Enviar por fax Iniciar Enviar por fax Inicia la operación Enviar trabajo por fax
Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Evernote Cerrar sesión (si ya inició sesión) Cierra sesión de Evernote y regresa a la pantalla de inicio
Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Dropbox Cerrar sesión (si ya inició sesión) Cierra sesión de Dropbox y regresa a la pantalla de inicio
Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla OneDrive Cerrar sesión (si ya inició sesión) Cierra sesión de OneDrive y regresa a la pantalla de inicio
Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Ayuda Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Notificación de fax Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Estado de dispositivos Seleccionar Estado de trabajos Selecciona y abre la ficha Estado de trabajos
Seleccionar Estado de dispositivos Selecciona y abre la ficha Estado de dispositivos
Seleccionar Información de dispositivos Selecciona y abre la ficha Información de dispositivos
Regresar a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Seleccionar pantalla Dispositivos Encontrar Impresoras Abre la pantalla Encontrar dispositivo
Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Encontrar dispositivo Iniciar detección Inicia Detección de dispositivos con el protocolo actualmente seleccionado
Seleccionar SNMP Cambia el protocolo seleccionado a SNMP
Seleccionar WS-Discovery Cambia el protocolo seleccionado a WS-Discovery
Volver a la pantalla Seleccionar dispositivo Regresa a la pantalla Seleccionar dispositivo
Pantalla Menú del sistema Abrir pantalla Acerca de Abre la pantalla Acerca de
Volver a la pantalla de inicio Regresa a la pantalla de inicio
Pantalla Acerca de Volver al Menú del sistema Regresa a la pantalla Menú del sistema