KYOCERA Document Solutions

京セラドキュメントソリューションズイタリアは、ミラノで開催される展覧会「The Gentleman」に協賛

2026/01/30 ニュース：イベント・プロモーション

京セラドキュメントソリューションズイタリア（社長：中谷哲之、以下：当社）は2026年1月16日（金）から9月27日（日）までの9か月間、イタリア・ミラノのミュージアムPalazzo Morando（パラッツォ・モランド）で開催される展覧会「THE GENTLEMAN ― Stile e gioielli al maschile（男性のスタイルとジュエリー）」に協賛し、当社のサステナブルな捺染インクジェットプリンター「FOREARTH（フォレアス）」でプリントし、制作された装飾が展示されることをお知らせします。装飾はミラノ市内にあるFOREARTHのコンセプトと性能を体験できるショールーム「FOREARTHエクスペリエンススタジオ」でプリントされました。

本展覧会は、男性の美意識と装飾文化の歴史的進化をテーマに18世紀から現代までの男性のスタイル形成におけるジュエリーの役割を再評価し、ジュエリーを「装飾」だけでなく、社会的地位や個性を示す象徴として金の工芸品やアクセサリーなどのジュエリーを通して、各時代で「ジェントルマン」がどのように語られてきたか、その変化をわかりやすく紹介しています。

FOREARTHでプリントされた装飾

会場の各展示ケースでは、FOREARTHによってプリントされた時代ごとのモチーフを想起させるデザインの装飾が展示品を見やすく、魅力的に引き立てます。

FOREARTH は、従来のアナログ捺染と比べて水使用量を限りなくゼロ※1まで削減し、CO₂排出も大幅に抑制するなど、環境負荷の低減に寄与するだけでなく、高精細なプリント品質により、絵画や古い写真に見られる複雑な質感や色彩を忠実に再現しています。来場者は過去から現在へとつながる旅をたどるように展示を楽しめ、会場全体で一体感のある没入体験になるよう設計されています。

FOREARTHでプリントされた装飾

■捺染インクジェットプリンター「FOREARTH」の特長

1）Water Free Concept
FOREARTHは、生地のプリント時に水の使用量を限りなくゼロ^※1まで減らすことができるため、従来の捺染に必要な大型の前後処理機やスチーマーなどの設備機器が不要になります。そのため、エネルギー消費量とCO₂排出量を大幅に削減することにも寄与します。

2）Creative Free
独自開発の水系顔料インクで柔らかな風合いと、高い堅牢性を両立。フルカラー印刷を多種多様な生地で実現。

水系顔料インクおよび前後処理液は、繊維製品の安全性や環境負荷に関する国際的な認証制度である「エコパスポート^※2」の認証を取得しています。

3）Location Free
水資源に依存しない捺染で、設置場所を選ばず、適地・適量生産により、物流コストや在庫の削減に貢献します。

「FOREARTH」は、生地の印刷時に水の使用量をほぼゼロにまで減らすことができるため、従来の捺染に必要な大型の前後処理機やスチーマーなどの設備機器が不要になります。そのため、エネルギー消費量とCO₂排出量を大幅に削減することにも寄与します。さらに、繊維・アパレル業界で重要な生地の風合いを生かした柔らかい手触りを実現し、綿、シルク、ポリエステル、ナイロン、混紡など多種多様な生地への高精細な印刷が可能です。

※1

FOREARTHは、プリント・乾燥のみで全工程が完了します。プリント工程では水を使用せず、ウォーターフリーを実現しました。また、機器のメンテナンスに使用する水の量にもこだわり、循環ベルト洗浄システムを搭載しており、搬送ベルトの洗浄水を循環システムでフィルタリングしながら再利用します。生地1㎏あたりの水使用量を0.02L（当社調べ 2022年）まで削減しました。

※2

エコパスポート認証は、繊維製品に含まれる有害物質の検査基準を満たしていることを示し、安心・安全な製品であることを保証します。

■捺染インクジェットプリンター「FOREARTH」についてはこちら

■FOREARTH エクスペリエンススタジオについて

2025年4月に、イタリア・ミラノに「FOREARTH」を実体験できるショールーム「FOREARTH エクスペリエンススタジオ」を開設しました。ミラノのファッション中心地で、実機デモやプリントサンプル作成を通じてサステナブルなテキスタイルプリントを体験いただけます。

施設名称	FOREARTH エクスペリエンススタジオ
住所	Via Monfalcone, 15, 20132 Milano, MI, Italy
延床面積	410㎡

■訪問予約、プリントサンプル作成サービスの問い合わせ先：info@deu.kyocera.com

本件に関する問い合わせ先

京セラドキュメントソリューションズ株式会社企業広報部

お問い合わせ

※	ニュースリリースは報道機関向けの発表文章であり、そこに掲載されている情報は発表日現在のものです。ご覧になった時点ではその内容が異なっている場合がありますので、あらかじめご了承下さい。

Put knowledge to work. 知識を仕事に活かす。

京セラドキュメントソリューションズは、1934年の創業以来、先端技術を探求・展開して来ました。私たちは、お客様が情報を知識に変え、その知識を効果的に利用し、競争力を高めることをお手伝いします。高度な専門性と協調・共感の企業文化を背景に、お客様がさらなる変革に向けて「知識を仕事に活かす」ためのサポートを提供します。